En termes de caractérisation des structures et de modélisation des processus dans les milieux poreux fracturés, un défi majeur est le développement de modèles adaptés aux propriétés spécifiques de ces milieux. Ces modèles sont nécessaires aussi bien pour interpréter les expériences in-situ visant à caractériser le milieu naturel, que pour y simuler, par exemple, le devenir de contaminants suite à une pollution.